sábado, 18 de outubro de 2008

Ctrl + c e Ctrl + v

Vai dar mór trampo postar daqui . Simplesmente por quê esse teclado é alemão. Perfeito pra escrever alemão. Ich kann nicht schreiben auf Deutsch, mas acabei descobrindo umas curiosidades sobre a língua deles lá.

Por exemplo, que eles utilizam o sinal gráfico TIL (ou ~) mas jamais em cima do a, como em não. Nem em cima de vogal nenhuma. Ctrl + alt + a teclinha do + = (~). Pra vocês verem que até localizar o pobre é complicado.

E tipos, essa fórmula não tem escapátoria. O til aparece quando vc pressiona essas três teclas, mas não há espaço pra mais nada. Nenhuma vogal, nada. É divertido imaginar que som ou mecanismo de linguagem esse sinal representa lá na língua deles, se é que representa algum. Será que é algum tipo de hífen tipos - mais flexível?

- Dá até pra imaginar um diálogo.

~ Ja, darr sim.

- Cara, o quê que tem com a sua voz?

~ Gostarr? Serrr minha nova sotaque alemaun . Aprenderr na novela.

E, fora o til, os caras não usam nem acento circunflexo, nem cê-cedilha. Em compensação ü,ö,ä e ß estão à apenas um movimento de distância.

Eu não sei se por imperícia, ou se por ser um laptop, eu não consegui reconfigurar a bagaça pra português, então, se o texto tá capengamente saindo, é graças a outra fórmulazinha.

Uma que hoje em dia inclusive facilita bastante o meu trabalho trabalho, aquele que me sustenta mesmo. Essa nova (?) fórmula que é praticamente uma força da natureza :

Ctrl + c e Ctrl + v .

E lá se vai E=MC². E H2O2 e todas as outras fórmulas. No universo da informação, Ctrl + c e Ctrl + v parece ser a mais interessante. Existem Blogs inteiros feitos apenas através dessa fórmula. E sites inteiros. E textos e textos e textos.

Você vê por aí que eu definitivamente quero entrar numa pauta sobre originalidade, autoralidade, mas eu vos alivio: - não agora. É uma discussão muito antiga, que agora com a internet (e ainda mais pra quem produz literatura, música e toda informação valiosa) se vê, como se diz por aqui, "trucada". Precisa de nova definição, e de mais e mais discussão.

Mas adianto que pelo menos dessa vez, e pra sempre pelo menos nesse espaço, a poderosa fórmula só será usada originalmente.

E é isso. Tschüss . : )

3 comentários:

vanessa disse...

espera que daqui a pouco eu venho comentar esse texto

vanessa disse...

quem dera se o control cê control vê fosse usado só na internet...

o que a gente tem de control cê control vê no mundo não-virtual, pra não dizer o real, é impossível estimar.

:*

Anônimo disse...

aftasdöem ehemorröidas idem


=P

Quem sou eu

Minha foto
O sujeito na primeira pessoa do singular.